<<< Retour au blog

Martin

Publié par Médiathèque de Bassens le Sam. 18 Février 2012 à 21H31

Un beau texte envoyé par Eric Roulet de la Cie Gric de Prat et qui fera parti de leur prochain spectacle. Un texte, en occitan et en français, pour nous rappeler l'importance d'être à l'écoute des enfants et des jeunes qui nous entourent, et pour prolonger la Pause Café Parents de cette semaine et les nombreux échanges qu'elle a provoqués.

Martin

Qu’a tostemps ajut un bròi sonríser lo Martinon…
Tots que sabem sos uelhs blus e tots qu’esperam,  quan sonrise, aqueth petit moment de bonur que sembla de s’espelir dens l’aire.
 
Il a toujours eu un joli sourire, le petit Martin…
Nous avons tous en mémoire le bleu clair de ses yeux et nous attendons tous, lorsqu’il sourit, ce petit moment de bonheur qui semble suspendu dans l’air…
 
Aqueste matin, era talament broin lo Martin ,  dab sa camiseta blanca e son patanlon nau, que li hasuri compliment…
 « Fau pas  espiar las cauçuras, çò responut en levar los pès,  per tant d’amuishar los traucs de la semela…Mes atau me pòdi eishivar los charnòcles… »
E se botèt a ríser, e  i ajut com un petit moment de bonur que s’espeliva dens l’aire…
 Egau, jo sentiri com un hredumi…
 
Ce matin- là, il était tellement élégant, avec sa chemise blanche et ses pantalons neufs, que je ne pus m’empêcher de lui en faire compliment…
« Il vaut mieux ne pas regarder les chaussures, dit-il en levant les pieds afin de montrer les trous de la semelle…Mais cela me permet d’éviter les flaques… ».
Puis il se mit à rire et il y eut comme un petit moment de bonheur suspendu dans l’air…
Je ressentis un froid soudain…

Le texte complet est à retrouver dans la Malle aux poésies
 


2 commentaires
Par françoise vergnas le Mar. 21 Février 2012 à 15H26
Et très belle photo!
Par Damien le Lun. 20 Février 2012 à 21H31
Un petit peu de gric de prat qui vient teinter ce blog d'occitan !
Un très joli texte...
Laissez un commentaire !
LAISSEZ CE CHAMP VIDE :
 
© 2017 - Presqu'île en pages - SIVOC
Syndicat Intercommunal à Vocation Culturelle
Réalisation
Orfaon.net